Personennamen werden verwendet um Individuen zu unterscheiden. In der heutigen digitalisierten Welt, ist die Schreibweise von Namen wichtig, da Computer Namen Letter für Buchstabe um Buchstabe abgleichen, sofern nicht technisch ausgereifte  Namensabgleich-Software verwendet wird. Eine gründliche Betrachtung des Problems der Namensgebung ist jedoch schon hier möglich.

In der Schweiz hat das Namenssystem geändert, als am 1. Januar 2013 neue Artikel des Zivilgesetztes in Kraft traten. Doppelnamen wie Claudia Meier-Müller können bei einer Eheschliessung oder Eintragung einer Partnerschaft nicht mehr im Personen­stand­register Infostar eingetragen werden. In Reisepässen ist die Verwendung solcher Namen jedoch noch immer möglich. In solch einem Fall gibt es eine Diskrepanz zwischen dem offiziell registrierten Namen und dem  Namen im Reisepass.

Die Reihenfolge der Namensteile kann anders sein. In China, Korea und Ungarn ist die Reihenfolge: Familienname, Vorname.

Isländische Namen sind eher eine Beschreibung als ein Familienname im klassischen Sinn. Der Vorname eines Elternteil mit einem Suffix versehen: –sson, für Männer, oder –dóttir, für Frauen. Das isländische Telefonbuch ist nach Vornamen sortiert.

Datenschutzgesetz

Das Schweizer Datenschutzgesetz wurde 2020 total revidiert und ist in seiner neuen Fassung am 1. September 2023 in Kraft getreten, zusammen mit der neuen Datenschutzverordnung (DSV). Die Revision selbst ist abgeschlossen, aber die Anwendungspraxis entwickelt sich weiter. Besonders relevant ist das Thema KI: Der EDÖB hat am 8. Mai 2025 bestätigt, dass das DSG technologieneutral und direkt für alle KI-Anwendungen gilt. Praktisch heisst das u.a., dass Nutzer wissen müssen, ob sie mit KI kommunizieren (Transparenzpflicht, Art. 19), und dass eine Datenschutz-Folgenabschätzung bei hohem Risiko – etwa bei Profiling oder Gesichtserkennung – obligatorisch ist (Art. 22). Das Bundesamt für Justiz (BJ) erarbeitet bis Ende 2026 eine Vernehmlassungsvorlage zur KI-Regulierung. Damit wird die Schweiz die KI-Konvention des Europarats umsetzen.

Eurospider Information Technology AG
Winterthurerstrasse 92
8006 Zürich

 

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok Ablehnen